اصلاحات جديد لغت نامه ي آريانپور

Hairkul: آنكه روي شانه‌‌هايش مو دارد.

Watergate: دروازه دولاب

Categorize: نوعي غذاي شمالي كه با برنج و گوشت گراز طبخ مي‌‌شود.

Velocity: شهري كه مردم آن از هر موقعيتي براي ولو شدن استفاده مي‌‌كنند (شيراز)

Macintosh: مهين تاج

San Antonio: به تركي‌، شما آنتونيو هستيد؟

Longtime: در حمام، زمان پيچيدن لونگ را گويند.

Long time no see: دارم لونگ مي‌‌پيچم، نگاه نكن!

Cambridge: شهري كه تعداد پلهايش اندك است.

UNESCO: يونس كجاست؟

Jesus: در اصفهان به بچه گويند كه دست به چيز داغ نزند.

Finland: سرزميني كه مردمانش مشكل گرفتگي بيني‌ دارند.

Damn You All: دم همتون گرم

Savage Blog: ساوجبلاغ

Latino: لات بازي ممنوع